2008/06/13 | 小O保姆在Viggo家的幸福生活 9 (上)
类别(VO文翻译) | 评论(11) | 阅读(257) | 发表于 20:24

诈尸更新……

--------------------------

天终于亮了,对Viggo来说,这是漫长的一夜。昨天发生了太多事情,Viggo本该疲惫不堪才对,可他早晨起来却神采奕奕。与Karl分手让他轻松了很多。。。然后,他终于可以将Orlando抱在怀里,对年轻人说出他的爱。他本该把Orlando直接抱上床,消磨一整夜,然后在清晨将小爱人唤醒。可是年轻人却振振有词的说,他们该先来个深呼吸,向后退一步,保持一点距离。Viggo知道Orlando说得对,但是Orlando就算说得再有道理也比不上他那火热的身躯、柔软的肌肤和引人犯罪的甜美双唇更让人信服。

Viggo暂时摆脱自己清晨的幻想,决定先洗个澡,然后开始新的一天。他想为Orlando做早餐,他想看着Orlando微笑着吃东西,用舌头舔着嘴角的果酱。。。Viggo嘲笑着自己的花痴,还真像一个很傻很天真的中学生阿——不过,这真的是很棒的感觉。

路过Orlando的房间,Viggo小心的打开门向里面张望。Orlando蜷缩在床上,被子都快遮住鼻子了。Viggo笑了。Orlando真是太美了,绝对是他见过的最美的生物。而这种美,已经超越了身体,从Orlando的友善和热情中散发出来。在Orlando与Henry的交往中,在那忽闪的幽深的双目中,Viggo都可以看到年轻人的美。带着微笑,Viggo小心的关上房门,然后走进Henry的房间。Henry已经醒了,正在摆弄着自己的玩具卡车。

“嘿,亨少,”Viggo说。

“嗨,爹滴!”Henry说。

Viggo坐在床边抚弄着Henry那翘起来的头发,“你怎么没叫我起床?”

Henry耸耸肩道:“我正忙着玩亚。”

Viggo轻笑着问,“宝贝,你昨晚听到我和Karl说话了么?”Henry抬起头,睁着蓝色的大眼睛点了点头。“我们太大声了,没吓倒你吧?”

“我不喜欢他,”Henry说。

Viggo做了个深呼吸道,“我知道,你们俩从未成为朋友。”

“Orli会离开么?”Henry突然问道。

Viggo困惑的皱了下眉,“不会的,Orlando哪也不会去。你怎么会这么问?”

“Karl不喜欢他呆在咱家。。。”

“噢。。。这是我们的家,我和你的家,所以由我们俩决定谁和我们一起生活。从现在开始,Karl不会出现在这里了,但是我向你保证,我们不会让Orlando离开,好么?”

“耶!”Henry大叫,“我爱Orli!我想永远圈养他!”

Viggo在他儿子的小脸上亲了一口,本来想说“ME TOO”的,但是考虑到这可不是个好主意,“你饿不饿?我们下楼给你、我和Orlando做早餐如何?”

“好哟!”Henry咧嘴笑着说。

Viggo起身抱起Henry,“我们还是做法式土司吧,听起来不错吧?”

“嗯,”Henry紧紧拦住他老爸,两人下楼直奔厨房。

到了厨房,Viggo把Henry放在椅子上,给他一把画笔,一个画板,让小男孩自己哈皮自己的。Viggo不但做了法式土司,还准备了煎蛋和培根。在榨鲜橙汁的时候,他听到了轻轻的脚步声,于是抬起头。

Orlando站在门口,像个天使。他的头发俏皮的卷卷的,他穿着白色的内衣和格子拳击短裤。“挖,闻起来真香啊,”他的声音因为刚刚睡醒显得低沉而沙哑。

Viggo抑制着自己飞身过去将Orlando扑倒当场的冲动,“我希望你饿了……”

Orlando点头,然后坐在了Henry的身边。他在座位上挪动了一下,胃因紧张而翻滚,他真的不知道该如何表现。。。昨晚,他向Viggo深情告白,Viggo也回应相同的感情。但是。。。在冲动的感情过后,年长的男人会不会有不同的想法?这时候,Viggo将一个盘子放在Orlando眼前。“看起来很好吃的样子,谢谢你,”Orlando温柔的说。

“别客气,”Viggo轻拂了一下Orlando的肩膀,他能感到年轻人身体明显的紧张,这让他不得不想说Orlando是不是后悔了。。。

两人静静的吃着,但是吃的很少。终于等到Henry打破寂静,开始讲泰迪熊的故事。Viggo借此机会偷瞄了Orlando一眼,发现Orlando也正看着他。他们对视了一会儿,最后Orlando淡淡的笑了,Viggo也笑着回应,终于——Viggo可以开始呼吸了。

Henry讲完故事问Viggo今天会不会呆在家里。“噢,不行亨少,我得去工作室。。。要见一个客户。。我得打个电话先确认一下。。。”

Orlando点点头,看着Viggo离开饭桌。“来,Henry,再吃一点,好不好?”Orlando说着又切了一块法式土司给小男孩。

Henry咬了一大口,“爹滴说我们要圈养你。”

Orlando眼睛瞪得老大。“圈养我?”

Henry点头,“是的!”

“你们。。。你们怎么会聊起这个的?”Orlando问。

“老爸说Karl不会再来我家了,而我们不会让你走,”他笑着说。

“噢。。。很好。。。我喜欢呆在这里,”Orlando微微笑了笑。

“我喜欢你在这里,”Henry咧嘴笑着在Orlando的脸上猛亲了一口。

Viggo打完电话回来就陷在椅子里,“Viggo?”Orlando轻声叫他。

“那个狗nia——Karl取消了会面。他给那个我要见的女人打电话说我们不会去了。”

“真是个混蛋!贱人!。。。”Orlando说,“噢,抱歉。。。你怎么和那女人说的?”

“我说我仍然想见面,我的经理人已经和我没有关系了,我们约了2点。”

“不错,”Orlando说。

“嗯。。。”

Orlando把Henry安置在客厅看DVD,然后回到厨房跪在Viggo的面前,拉着他的手。“你还好吧,我的爱?”他轻声问道。Viggo看起来情绪很不好。

“我……我不知道他是认真的。他昨晚说的都是废话,说什么我的事业没了他就P也不是……说什么我的作品都是垃圾……我想他是因为不再为我工作而作践我的作品?”

“他是在报复——因为我”

Viggo摇摇头,“可你什么也没做。。。”

“他可不这么想,他认为你背叛了他而选择了我……”

Viggo深深吸了口气,“我从来都不擅长生意上的事,我不知道……我……我能不能应付……”

“你能的,Viggo”Orlando说,“你的作品就是他们想要的。你只需要展示给那个女人看,只要她不是脑残就一定会求你把作品放到她画廊的。你看……我们还没……我们还没正式开始……交往……不管我们的关系是怎样,我都对你充满信心。Viggo,你真的很有才华,是个非常有天赋的艺术家,那个画廊女会明白的。如果她不懂欣赏,那她就一定是脑残,明白么?”

Viggo温柔的笑了,“你对我有信心,恩?”

“没错。”

Viggo伸出手,轻轻抚上Orlando的面颊,“你黏糊糊的。。。”

“啥米?”Orlando整个脸都扭曲了。“噢!!……”他恍然大悟的笑道,“Henry刚刚亲我了。。。”

Viggo笑着将Orlando拉起来,让他坐到自己的腿上。“他问我,我们能不能圈养你。”

“嗯,他……他说了……”

“他告诉我他很爱你,想永远圈养你,”Viggo动情的说着,手掌覆上Orlando另一侧的脸颊,手指摩挲着年轻人的嘴唇。“其实……我也有这样的打算……抱歉……这听起来有点反社会有点BT……”

Orlando喉咙一紧心跳加速,“不,不BT……以前从来没有人想圈养我。。。”

“从此以后你要习惯被圈养的生活,”Viggo说。

“噢,我一定会习惯的。”Orlando笑着回答。

“现在,你允许我吻你么?”

“Fuck, yes,”Orlando话音刚落,就倾身过去捧住Viggo的脸,占有性的吻上去。他吻得很深很饥渴,舌头伸进年长男人的口中,凶狠的一个吻。他可以感到Viggo的手探到他T恤的下面,抚摸着他的背。当他们的唇瓣终于分开的时候,两人都低低的呻吟了。“整件事……昨晚的那件事……什么让我们等一等啊……我们要小心行事啊……完全是鬼话……”

“没错,”Viggo耳语着,嘴唇火热的擦过Orlando的颈部。

“嗯……哦……那真的是个不错的理论,但是……我觉得如果你不马上进入我的话,我tmd就要……疯了,”他喘息着,望进男人的眼睛。

Viggo感到自己的家伙马上精神起来,“你确定?你不是说……说我们进展太快……热情就会很快燃尽么”

“去他的!”Orlando说,“如果真的是那样……我……我也需要一夜的温存来让自己活过来。我其实是有点担心,如果我们昨晚上床的话,今早起来你会后悔……尤其是后悔我们对彼此说的话……但是……但你并没有后悔,是么?”

“后悔我说的话?哦,不……一点都不后悔,你呢?后悔吗?”

“不后悔。我只后悔……本来可以在你怀里却选择独守空房……”他蹭着Viggo的嘴唇低声说。

“我们可以很快让你不再后悔,”Viggo抚摸着年轻人的脸。

“有多快……?”Orlando的声音如烟雾缭绕般温柔。

“我现在就想把你扔上床……但是……我得去工作室,搞定那个画廊女。。。”

“我知道,”Orlando说,“那就今晚吧。我们一起吃晚饭,哦,当然要算上Henry,大家一起庆祝你成功的会面。然后……”他开始亲吻Viggo的颈部。

“我要……我要向Henry解释这一切,”Viggo说。

Orlando向后退了一下,“你觉得……他会明白吗?”(Nicole:不行了,这句话真是太吐血鸟>_<)

“明白?我不知道……但是我们可以简单的和他说,你将是我们生活的一部分,我想他会很兴奋的。当然……如果这也是你所想的话。”

“是我所想。我真的没预料到我会真的爱上什么人,然后马上拥有一个家……但是我爱Henry,还有你……离开你们父子一定会让我心碎的,我真的不能想象那是怎样的感觉……”

“你不用想象那种感觉……因为你不会离开我们……”

“你不要再支付我薪水了,”Orlando说,“拿你的钱会让我觉得很……奇怪……”

“细节我们稍候慢慢再谈,好不好?我现在得走了。”Viggo笑着说。

“好的,”Orlando倾身又是一记狂野的热吻,“乖乖的,好好工作哦,打零”,年轻人说着从Viggo的腿上爬下来。

“我去和Henry说再见。晚上见!”他说。

“晚上见,”Orlando笑着看着Viggo离开。

-------------------

注:所有“圈养”的英文对应词是keep>_<。

keep这词真有感觉,I love Orli and I want to keep him here forever.

1

评论Comments